The Council reached agreement on the basis of a compromise text. A common position was to be adopted once Parliament had delivered its opinion.