Maritime safety, pollution: international standards for ships using community ports

The Commission is of the opinion that the text of the common position is acceptable since it is in line with the basic principles embodied in the original and provides useful clarification on the application of the proposed provisions. �