Noting that it was not possible to take over the eight
amendments to the common position as voted for by Parliament at second
reading during its sitting of the previous March, the Council decided to
convene the Conciliation Committee under the terms of Article 189b(3) of the
Treaty.