EC/Canada fisheries agreement
The Council adopted by a qualified majority, the
Portuguese delegation voting against, the Regulation laying down for 1996
certain conservation and management measures for fishery resources in the
Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral
Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (NAFO Regulatory Area). The
Regulation takes into account the Community’s international obligations as
regards conservation of the living resources of the