Granting of aids for transport by air, road and inland waterway (amend. Regulation (EEC) No 1107/70)

Commissioner Kinnock said that he could accept Amendment No 18 insofar as it could help ensure transhipment between road and inland waterway transport; for this reason he could not accept either the content of Amendment No 17, since it sought to estimate the amount of State aid, whereas this fell within the competence of the Member States, or the second part of Amendment No 18, which related to the use of telematics equipment over and above that which was needed to ensure the proper functioning of the terminal.