Agricultural products: measures for the benefit of French overseas departments (amend. Regul. 3763/91/EEC)

1994/0195(CNS)
The committee adopted the report on the Commission's proposals for specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments. The purpose of theses provisions, which also apply to the Canaries, the Azores, Madeira and to some extent the Aegean islands, is to compensate for the supply and marketing difficulties caused by their highly peripheral position with regard to the rest of the Union. The committee adopted a number of technical amendments aimed at improving the Commission text, which the Commission promised to study.