Guidelines for the development of the trans-European transport network

The Council considers that the common position adopted unanimously is faithful to the aims and spirit of the Commission's proposal. The Commission can therefore approve the common position. The common position includes, either in letter or spirit, many of the amendments adopted by the European Parliament in the first two readings. There is consequently a high level of agreement between the Council, Parliament and the Commission on the key aspects of the proposal.�