Mutual assistance between the Member States for application of the law on customs and agricultural matters

As stated in plenary, the Commission has not incorporated three of the amendments proposed by the European Parliament in its amended proposal, namely access to the CIS by the judicial authorities, direct access by the European Parliament to the operational system used within the framework of administrative cooperation and, lastly, the new comitology procedure proposed by the European Parliament. The rest of the amendments proposed by the European Parliament are included in or underlie the Commission's amendments to this proposal, while respecting the principal idea of the partnership between the Commission and the Member States on the basis of the planned administrative cooperation.�