Additional levy in the milk and milk products sector (amend. regul. 3950/92/EEC)

The purpose of this amended proposal is to adapt the text of the regulation recently adopted by the Commission, by making technical changes to the guaranteed total quantities in order to take account of changes to marketing methods made in 1993/94, and to draw conclusions from the exhaustive controls just completed in Italy: the guaranteed total quantity of deliveries has been increased by 298,030 tonnes in comparison with the initial proposal. This includes a specific reserve which may be used under certain circumstances.�