NAFO Pilot Observer Scheme applicable to fishing vessels operating in the North-West Atlantic

This proposal aimed to amend Regulation (EEC) 3928/92 adopting a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation in order to extend the duration of this programme by six months (i.e. until 31 December 1994 instead of 30 June 1994), in accordance with the decision adopted by the contracting parties to NAFO at the meeting of the special session of the NAFO Fisheries Commission in February 1994. �