Support system for producers of certain arable crops (amend. Regul. 1765/92/EEC)

The proposal for a Council regulation concerned two types of measures applicable from the 1995/96 marketing year: - providing for aid of ECU 115/ha for a limited area of 50 000 ha of durum wheat, outside the traditional zones in France, and providing for an increase in the areas recognised as traditional areas for the production of durum wheat in Spain (+20 000 ha) and Italy (+ 5 000 ha); - in Germany, providing for different penalties in the various Lander as a result of a simultaneous overrun in the maximum guaranteed area for oilseeds and the national reference area. �