Bananas: common organisation of the market COM
1996/0080(CNS)
OBJECTIVE: modification of the common organization of the market in bananas (Regulation
404/93/EEC) in order to create a sustainable equilibrium between the different interests involved,
notably as regards tariff quotas for the importation of bananas, whilst maintaining the principle
objectives of the regime.
SUBSTANCE:
Regulation 404/93/EEC on the common organization of the market in bananas provides for a share
out of the tariff quota opened in each year for the importation of third-country and non-traditional
ACP bananas in 3 categories (A, B and C). The implementation of the arrangements provided for
in the regulation for the importation of non-traditional ACP bananas (90 000 tonnes of bananas
imported duty free) creates a relative disadvantage for the latter with regard to third-country imports
(both categories are governed by the same rules, including the requirement for operators to present
a tariff quota import licence). As a result, the proposal provides for separate treatment of non-traditional ACP imports and imports from third countries, whilst maintaining the distinction between
traditional and non-traditional ACP quantities. At the same time, in order to take account of
enlargement and of the consequent modification to the supply to the three new Member States
(which to date obtained their supplies exclusively from the dollar zone), the proposal raises the quota
tariff provided for in the regulation whilst maintaining the same level of protection and advantages
to ACP and Community suppliers of bananas. The proposed text thus provides for a readjustment
of the quota shareout among operators of each category in order to maintain the equilibrium between
the three categories of operators: 70.5% for category A operator and 26% for category B, leaving
the 3.5% for category C unchanged. However, as far as the last category is concerned, past
experience has shown that the current system (quota allocations based on past trade) limited the
scope for the development of trade. The proposal therefore includes the creation of a mechanism
whereby those category C operators who have traded for a minimum of 3 years, and who fulfil
appropriate criteria (including having marketed a minimum volume of bananas) can transfer to
category A.
Finally, in order to alleviate the hardship suffered in certain cases where, due to exceptional
circumstances, an operator may have been subject to genuine difficulties in marketing bananas, the
proposal contains a provision to permit the extension of an operator's reference period backwards
by 2 years if his reference quantity falls significantly below its habitual level.
�