Agricultural products: specific measures for the Azores, Madeira and the Canary islands
1996/0206(CNS)
OBJECTIVE: extending for one year the application of the specific aid measures laid down by
Regulations (EEC) Nos 1600/92 and 1601/92, in order to avoid any sudden interruption in the
application of these measures detrimental to trade flows between the Azores and Madeira (outermost
regions) and the rest of the Community.
SUBSTANCE: Regulations (EEC) Nos 1600/92 and (EEC) 1601/92 lay down measures exempting
from import duties and granting aid for certain agricultural products imported by the very remote
regions concerned from the rest of the Community. These arrangements were to have been
applicable from the 1992-93 marketing year to the 1995-96 marketing year. However, since there
have been certain administrative difficulties in the introduction of these arrangements, it is proposed
that their application be extended for a further year, i.e. up to and including the 1996-97 marketing
year.
The measures concerned are intended as aid enabling these regions to be supplied with cereals and
other agricultural products, feedingstuffs, and processed meat products, at a cost affordable for those
regions.
These aid arrangements were originally laid down in the Poseima and Poseican programmes.
�