EC/Slovenia Agreement: additional Protocol to transport agreement
1996/0261(CNS)
OBJECTIVE: the proposal for a decision concerns the conclusion of an additional protocol to the
Agreement between the Community and Slovenia in the field of transport with the aim of ensuring,
as from Austria's accession to the European Union, the non-discriminatory treatment between
Community and Slovenian heavy goods vehicles in transit through Austria.
SUBSTANCE: after a transitional period, terminating on 31 December 1996, the additional protocol
provides for the application to Slovenian transit traffic through Austria of a system of ecopoints
equivalent to that laid down in Protocol No 9 to the Act of Accession of Austria, Finland and
Sweden to the European Union.
It includes the adoption of appropriate measures if any discriminatory effects of the regime
applicable during the transitional period were identified by 31 July 1996.
The Protocol will be concluded for a period ending on 31 December 2003.
�