Conservation of fishery resources in the Baltic Sea, the Belts and the Sound (repeal. Regulation (EEC) No 1866/86). Codification
1997/0013(CNS)
OBJECTIVE: this proposal is designed to consolidate Council Regulation 1866/86/EEC laying
down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic
Sea, the Belts and the Sound.
SUBSTANCE: the new regulation replaces various regulations which have been consolidated; it
fully respects the substance of the codified texts and only consolidates them, making the formal
amendments required by the codification exercise.
This consolidation was drawn up on the basis of a preliminary consolidation of the text in all the
official languages of the original regulation and the instruments amending it.
�