Raw tobacco: common organisation of the market CMO (amend. Regulation (EEC) No 2075/92)

OBJECTIVE: to amend the Council Regulation 2075/92/CEE on the common organisation of the market in raw tobacco. CONTENT : The correction is necessary because the current wording of Article 9(4) of this Regulation refers to Member States' right to transfer guarantee threshold quantities 'in accordance with paragraph 3'. The proposal amends the Regulation to delete the reference to paragraph 3, since it relates to the procedure for allocating the production quotas and not to the transfer measure.�