EC own resources: budgetary discipline (amend. Regul. 1552/89/EEC/EURATOM)

The European Parliament adopted the report by Mr Langes. It tabled a single amendment seeking the deletion of the provision which stipulated that the Commission could forego resources relating to the monetary reserve and the humanitarian reserve if they were not necessary to ensure the equilibrium between revenue and expenditure. In addition, the European Parliament reserved the right to call for the conciliation procedure to be opened should the Council intend to depart from the text approved by Parliament. �