Health problems: requirements for trade in and imports of products non covered by direct. 89/662/EEC and 90/425/EEC
1996/0197(CNS)
OBJECTIVE: Amending Council Directive 92/118/EEC with a view to simplifying certain
provisions relating to imports.
COMMUNITY MEASURE: Council Directive 96/90/EC amending Directive 92/118/EEC laying
down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the
Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules
referred to in Annex A(I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive
90/425/EEC.
SUBSTANCE: The amendment adopted seeks to waive the obligation to draw up, with a view to
imports into the Union, of Community lists of establishments of third countries for ungulate skins
and hides, for bones and products thereof, not intended for animal or human consumption, apiculture
products, game trophies, manure, wool and feathers, and honey, it being sufficient to ensure that the
establishment has been registered by the competent authority in the third country.
DATE OF ENTRY INTO FORCE: 16 January 1997.
DEADLINE FOR TRANSPOSITION: 1 July 1997.
�