Agricultural products: measures for the benefit of French overseas departments (amend. Regul. 3763/91/EEC)
1994/0195(CNS)
The European Parliament approved this proposal for a regulation with the following amendments:
- the measures should be implemented over a five-year period starting when the programme was approved and at the latest on 1 January 1996. They should also benefit Guadeloupe (in addition to Martinique and RΘunion);
- the amount of aid should be increased by 10% (instead of 5%) in the case of contracts concluded by producer organisations or associations thereof;
- with regard to aid granted for the production and marketing of certain fruit and vegetables, the EP stated that aid should also be also be paid up to a limit of a volume of trade of 3 000 tonnes per product per year and per department. This volume could be increased to 5 000 tonnes for melons marketed out of season;
- in the annex, Parliament added a new heading concerning anhydrous milkfat or concentrated butter for use in the manufacture of butter.
�