Financial perspective: adjustment, adaptation

In light of the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 and the results of the trialogue of 4 April 1995, Parliament approved the following joint decision: - The ceiling for appropriations for commitments in the Structural Funds subheading of heading 2 of the financial perspective shall be raised by ECU 869 million in 1996 and by ECU 869 million in 1997, at current prices; - The overall ceiling on appropriations for payments in the financial perspective shall be raised by ECU 935 million in 1996, ECU 696 million in 1997, ECU 434 million in 1998 and ECU 173 million in 1999, at current prices. �