Statistics on the trading of goods between Member States: nomenclature, SLIM, Intrastat (amend. regul. 3330/91/EEC)
1997/0162(COD)
In adopting the report by Mrs Astrid LULLING (EPP, L) Parliament approved the proposal for a
regulation on the statistics relating to the trading of goods between Member States. However it called
for the administrative burden of the provisions contained in this directive to be limited for small and
medium-sized enterprises. In order to improve the quality of the statistics it also called for the
collection of information on trade flows not only at national but also at regional level.
�