Statistiques des échanges de biens entre États membres: nomenclature, SLIM et Intrastat (modif. règl. 3330/91/CEE)
1997/0162(COD)
En adoptant le rapport de Mme Astrid LULLING (PPE, L), le Parlement européen a approuvé la proposition de règlement relative aux statistiques des échanges de biens entre Etats membres. Toutefois, il demande que l'on allège le fardeau administratif des dispositions que contient cette proposition en faveur des petites et moyennes entreprises.Afin d'améliorer la qualité des statistiques, il demande également que l'on rassemble l'information sur les flux commerciaux non seulement au niveau national mais aussi régional.
�