EC officials: termination of service for officials of the Commission (amend. Regulation (EEC) No 549/69)

PURPOSE : to determine the categories of officials and staff to whom termination-of-service arrangements apply. COMMUNITY MEASURE : Council Regulation (EC, Euratom) No 1749/2002 of 30 September 2002 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second subparagraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply. CONTENT : Concurrently with the adoption of Regulations 1746/2002, 1747/2002 and 1748/2002/EC, Euratom on the early retirement of officials (please see CNS/2001/0027 and CNS/2002/0069 and CNS/2002/0070), the Council has adopted a Regulation to the effect that the officials covered by the special and temporary measures relating to final termination of service are not immune from Community taxation. ENTRY INTO FORCE : 03/10/02. It will apply with regard to each of the points added from the respective dates of entry into force of Regulations 1746, 1747 and 1748/2002 referred to above.�