Natural gas: common rules for the internal market
1991/0385(COD)
OBJECTIVE: to further the completion of the internal energy market by establishing common rules
for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas.
COMMUNITY MEASURE: Directive 98/30/EC of the European Parliament and of the Council
concerning common rules for the internal market in natural gas.
SUBSTANCE: The directive lays down the rules relating to the organisation and functioning of the
natural gas sector, including liquified natural gas (LNG), access to the market, the operation of
systems and the criteria and procedures applicable to the granting of authorisations for transmission,
distribution, supply and storage of natural gas. The directive introduces competition into the natural
gas sector to improve the Community's competitiveness and reinforce security of supply while
introducing public service obligations. The internal market in natural gas will be gradually opened up
on the basis of both qualitative and quantitative criteria, but Member States may if they wish open
up their market more rapidly than the directive requires. The internal market must be built up by
establishing a right of access to the network and the possibility to build new parallel pipelines.
Member States may opt for a negotiated access network or a regulated access network or both types
of network. Access to upstream pipeline networks is needed to create a competitive market in natural
gas, but such access must take account of the special economic, technical, and operational
characteristics of such networks. Access to the network and authorisation to construct and/or operate
networks must be based on the principles of objectivity, transparency and non-discrimination. It must
be possible to refuse access to the network under certain circumstances; reasons must be given for
such refusals. An independent authority must be designated in each Member State to settle disputes
concerning access to the network. Derogations must be possible in certain cases to take account of
the special characteristics of the natural gas market; in particular, such derogations may be granted
to avoid serious economic and financial difficulties because of 'take or pay' obligations. Differences
between national networks are recognised: consequently, temporary derogations must also be
possible with regard to national markets and other geographically limited zones where the natural gas
market has not yet reached a developed stage.
ENTRY INTO FORCE: 10/08/1998.
DEADLINE FOR TRANSPOSITION: 10/08/2000.
�