Conservation des ressources halieutiques: stock de merlu du nord et les pêcheries exploitant ce stock
2009/0039(COD)
Comme annoncé dans le Journal officiel C 225 du 30 juillet 2011, la Commission européenne a décidé de retirer cette proposition, qui était devenue caduque.