Nomination de Tonio Borg en tant que membre de la Commission

Le Parlement européen a adopté par 386 voix pour, 281 voix contre et 28 abstentions, une décision portant approbation de la nomination de M. Tonio BORG (MT) en tant que membre de la Commission (portefeuille de la santé) pour la durée du mandat de la Commission restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014.

Cette nomination fait suite à la démission, présentée le 16 octobre 2012, de M. John DALLI (MT).

La décision favorable du Parlement européen intervient après l’audition, le 13 novembre 2012, de M. BORG, qui s'est tenue devant la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, en association avec la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et la commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen, et à la suite de la déclaration d'évaluation établie à l'issue de cette audition.