Le Conseil a décidé de ne pas arrêter le règlement tel qu'amendé par le
Parlement européen en deuxième lecture. Par conséquent, et conformément à
l'article 189B du Traité, il sera procédé à la convocation du comité de
conciliation entre le Conseil et le Parlement.