"Europe contre le sida": prolongation jusqu'à la fin de 1994 du plan d'action 1991-1993

Le fait que le Conseil ait accepté l'amendement du Parlement visant à supprimer la référence à un "montant etimé nécessaire" a été considéré comme illustrant sa volonté de négocier une solution générale à ce problème.