Programme d'action communautaire Socrates: enveloppe financière 1995-1999

Le rapporteur a estimé que le supplément de 70 millions d'Ecus est insuffisant pour répondre aux besoins du programme.Toutefois, puisque ce montant dépasse celui prévu initialement par le Conseil et même le montant proposé par la Commission(50 millions d'Ecus), Mme Pack a invité la plénière à l'accepter. Tout en partageant l'avis du rapporteur quant à l'insuffisance de l'augmentation prévue, le Commissaire Bjerregaard a souligné que Socrates est un bon programme de base qui permettra ainsi de rapprocher les citoyens de l'Union.