Agenda 2000: révision de la PAC, impact de l'élargissement

1997/2184(COS)
Le Conseil a entendu une présentation par le Commissaire FISCHLER des conclusions de la Conférence Européenne sur le développement rural qui s'est tenue à Cork les 7/9 novembre 1996. Le Commissaire a indiqué qu'il pouvait partager ces conclusions et a manifesté l'intention de les présenter aux autres instances communautaires (Parlement européen, Comité économique et social et Comité des régions) ainsi qu'à la Commission elle-même. Lors du débat, certaines délégations ont demandé une réflexion plus approfondie sur ces conclusions. Le Président a indiqué son intention d'intégrer ces conclusions dans les travaux préparatoires du prochain Conseil européen de Dublin. �