Énergie: stratégie européenne de sécurité d'approvisionnement. Livre vert

Le Conseil a noté l'intention de la Commission de fournir un rapport de synthèse sur la consultation en cours au sujet de son Livre vert au Conseil européen de Barcelone, accompagné le cas échéant de propositions concernant des mesures complémentaires visant le court et moyen terme. Le Conseil a ensuite procédé à un échange de vues sur l'état de la sécurité d'approvisionnement énergétique dans l'Union européenne portant notamment sur: - les mesures ayant trait à la sécurité physique des infrastructures; - la coordination entre les travaux menés dans le cadre de l'UE et de l'AIE; - la cohérence entre le traitement de la sécurité des approvisionnements et d'autres politiques (fiscalité, investissements, environnement); - l'opportunité d'éventuelles mesures au niveau communautaire en matière de gestion et/ou de création de stocks de pétrole et/ou de gaz; - le renforcement du dialogue entre les pays producteurs et les pays consommateurs et l'intérêt de l'UE dans le processus de la Charte de l'Energie. Cet échange de vues a permis notamment de confirmer l'intérêt du Conseil pour que le dialogue soit renforcé avec tous les pays producteurs, que ce soit la Russie, les pays de l'OPEP ou les pays d'Amérique latine. A cette occasion, a été évoquée la question de l'instauration dans le cadre du Forum International de l'Energie d'un secrétariat afin de faciliter le dialogue.�