Alimentation: additifs autres que les colorants et les édulcorants

La position commune, approuvé avec l'abstenttion des délégations danoise et italienne, reprend les 18 amendements du PE incorporés par la Commission dans sa proposition modifiée. Le Conseil a notamment: - inclus dans la liste des denrées alimentaires auxquelles il est interdit d'ajouter des additifs alimentaires, les denrées suivantes: feuilles de thé non parfumées; babeurre naturel non parfumé; tous les produits à pâte sèche; toutes les huiles et graisses non émulsifiées; produits à base de lait fermenté vivant non parfumé; - incorporé des dispositions spécifiques concernant le contrôle continu de la consommation et le contrôle scientifique de tous les additifs alimentaires; - inclus dans la liste des denrées alimentaires auxquelles on peut ajouter certains additifs alimentaires, les denrées suivantes: crème, y compris crème à faible teneur en calories; légumes surgelés; riz pré-cuit; bière; pain; huiles et graisses végétales non émulusifiées (sauf huile d'olive); fruits et légumes en conserves; - ajouté un nouvel additif alimentaire E444 (isobutyrate d'acétate de sucrose); - limité l'emploi des glutamates en fixant un niveau maximal de 10 g par kg; - introduit une liste positive complète des denrées alimentaires dans lesquelles l'utilisation de phosphates (E341, E450, E451, E452) est autorisée; - adopté la procédure du comité de réglementation.