Les industries nucléaires dans l'Union

Le Comité se félicite de la publication du programme indicatif nucléaire. L'énergie nucléaire dans l'Union européenne est confrontée à des défis majeurs, dont certains vont jusqu'à remettre en question son existence future. Outre la nécessité d'examiner son efficacité et la conception de ses réacteurs, et de maintenir et d'améliorer avec vigilance ses normes actuelles élevées en matière de sécurité, le secteur doit se pencher sur la question de son acceptabilité globale auprès du public. Le problème essentiel est de trouver un moyen de répondre aux souhaits du public en ce qui concerne le transport, la manipulation et l'élimination des déchets radioactifs. L'opinion publique n'accepte pas l'approche suivie par le secteur en matière d'élimination finale. Elle souhaite que les déchets soient éliminés par stockage avec possibilité de reprise et de manière observable et le secteur aurait tout intérêt à répondre aux souhaits du public sur cette question fondamentale. La Commission devrait aider les Etats membres et le secteur à atteindre cet objectif. �