Pêche : interventions communautaires à finalité structurelle (modif. règl. 3699/93/CEE)

1995/0058(CNS)
De l'avis du Comité, les mesures proposées par la Commission représentent un premier pas pour l'établissement d'une véritable politique sociale dans le secteur de la pêche touché par d'importantes mesures de restructuration de la flotte. L'aide à la préretraite comble d'une certaine manière les lacunes existantes, même si, de l'avis du Comité, le champ d'application de cette aide est trop limité.�