Décharge 1996: budget général CE

Le Comité accueille favorablement le plan d'action pour le transit en Europe, car il porte sur une modernisation complète du système de transit, par ailleurs nécessaire, et pose des exigences claires en matière d'objectifs et de calendrier. Il salue en particulier l'actuelle détermination politique à conférer une nouvelle importance aux services douaniers européens. Dans ce contexte, il convient de doter les administrations douanières des compétences nécessaires, ainsi que d'un meilleur équipement matériel. L'étroite collaboration entre le Conseil, la Commission et le Parlement d'une part et le débat avec les opérateurs d'autre part ont prouvé ces douze derniers mois qu'il est possible de mettre en place un nouveau système de transit qui fasse l'objet d'un large consensus entre tous les acteurs concernés. Ce partenariat doit être poursuivi à l'avenir. �