Agenda 2000: révision de la PAC, impact de l'élargissement

Les adaptations nécessaires ne peuvent en aucun cas conduire à un démantèlement de la PAC. Tel est le message qu'ont voulu donner les membres de la commission en adoptant le rapport d'initiative de M. Arlindo CUNHA (PPE, P) sur la révision de la PAC dans le cadre de l'Agenda 2000. Ce document entend dégager des principes et des orientations qui constitueront le cadre de référence lorsque le PE aura à examiner les propositions sectorielles de la Commission européenne. Le rapport s'attache donc à réaffirmer certains grands principes, à pallier à certaines lacunes et à donner corps à une définition d'un véritable modèle européen pour l'agriculture.�