Budget 2000 : autres sections

Le rapport a été adopté par la Commission des budgets. Le rapport de Mme MÜLLER à propos des budgets des autres institutions souligne qu'il convient de se préparer, à moyen terme, à la perspective de l'élargissement. La transparence, la mobilité et des normes professionnelles toujours plus élevées sont considérées comme les voies pour accroître cette efficacité. Le rapport réitère la nécessité d'une coopération interinstitutionnelle, qui, d'après son auteur, a fait ses preuves et en appelle à une politique immobilière cohérente et concertée entre les institutions. S'agissant notamment du Parlement, le rapport exhorte celui-ci à approuver, dans les meilleurs délais, la proposition de statut des parlementaires qui a été déposée par le PE lui-même.