Recherche RDT, 6ème programme-cadre 2002-2006: actions directes Centre Commun de recherche CCR, programme Euratom

OBJECTIF : arrêter un programme spécifique 2002-2006 de recherche et de formation à mettre en oeuvre au moyen d'actions directes par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique. CONTENU : la présente proposition de décision s'inscrit dans un ensemble de cinq nouvelles propositions relatives aux programmes spécifiques par l'intermédiaire desquels le programme cadre devrait être mis en oeuvre (voir également CNS/2001/0122, CNS/2001/0123, CNS/2001/0124 et CNS/2001/0125). Le nouveau programme proposé (330 millions d'euros) comprend les activités du Centre commun de recherche dans le domaine nucléaire : traitement et stockage des déchets nucléaires, formation des inspecteurs, sûreté des réacteurs, médecine nucléaire et surveillance des rayonnements.�