Situation démographique dans l'Union Européenne. Rapport 1995

La commission a adopté un projet de rapport de Mme Johanna BOOGERD-QUAAK (ELDR/NL) sur la situation démographique dans l'UE, qui met l'accent sur les conséquences importantes de la nouvelle structure démographique sur le marché du travail en Europe, la protection sociale et les coûts de santé. Elle a demandé instamment au Conseil et aux Etats membres de faire leur possible pour améliorer la participation au marché du travail des personnes âgées, des femmes, des jeunes et des immigrés par le biais d'incitations visant à les aider à acquérir de meilleures qualifications. Elle a invité la Commission européenne à ouvrir un débat sur l'avenir des retraites et à recenser les solutions novatrices pour le financement des régimes de vieillesse. Elle l'a aussi engagée à réaliser une étude comparative sur les initiatives en matière de soins aux personnes âgées. Enfin, elle a demandé à la Commission de prendre dûment en considération, lors de la révision des Fonds structurels après 1999, les déséquilibres régionaux croissants et l'aspect démographique.