Alimentation: additifs nécessaires pour le stockage et l'utilisation d'arômes

La proposition modifiée de la Commission retient tous les amendements adoptés par le Parlement européen en première lecture (se reporter au résumé précédent). Il faut rappeler que le 3 juillet 2003, le Parlement européen a voté en faveur d'amendements cadrant avec le texte révisé résultant des discussions du Coreper. Étant donné que le Parlement européen et le Conseil sont parvenus à un accord, ce dernier a l'intention d'adopter la proposition en tant que point A pendant la présidence italienne.�