Recherche RDT, 6ème programme-cadre CE 2002-2006: structurer l'espace européen de recherche

La commission a adoptΘ le rapport de Myrsini ZORBA (PSE, GR) approuvant le programme dans le cadre de la procΘdure de consultation, sous rΘserve d'un certain nombre d'amendements destinΘs α faciliter la rΘalisation de l'objectif global consistant α amΘliorer sensiblement les performances en matiΦre d'innovation α court, moyen et long terme, en favorisant une meilleure intΘgration entre la recherche et l'innovation: - il conviendrait de promouvoir explicitement l'interdisciplinaritΘ et la pluridisciplinaritΘ par des actions concrΦtes; - il est capital de reconnaεtre le r·le clΘ jouΘ par les universitΘs et les Θtablissements d'enseignement supΘrieur engagΘs dans la recherche dans l'instauration de l'Espace europΘen de la recherche. Des mesures doivent Ωtre prises pour crΘer un Espace europΘen de l'enseignement supΘrieur et des synergies doivent Ωtre fermement obtenues entre l'Espace europΘen de la recherche et l'Espace europΘen de l'enseignement supΘrieur; - un mΘcanisme doit Ωtre mis en place au sein de la DG de la recherche de la Commission europΘenne pour permettre le suivi et l'optimisation de la mobilitΘ des chercheurs et l'Θvaluation de propositions destinΘes α faciliter le retour dans l'Union europΘenne de chercheurs europΘens qui avaient temporairement ΘmigrΘ hors de l'Union. Ce mΘcanisme permettrait aussi un suivi de la mobilitΘ des chercheurs des pays candidats dans la perspective de l'Θlargissement de l'Union; - le programme devrait contribuer α la promotion d'une attitude positive α l'Θgard de la recherche et de l'innovation chez les enseignants et les journalistes et α l'encouragement de vastes dΘbats avec la participation de parties prenantes intΘressΘes, par exemple les associations de dΘfense de l'environnement, les organisations de malades et les communautΘs religieuses; - il importe de ne pas attribuer de fonds communautaires α toute recherche menΘe α des fins militaires.�