Recherche RDT, 6ème programme-cadre 2002-2006: Centre Commun de recherche CCR, actions directes, programme CE

La commission a adoptΘ le rapport d'Yves PI�TRASANTA (Verts/ALE, F) approuvant le programme dans le cadre de la procΘdure de consultation, sous rΘserve de quelques amendements, α savoir: - les pays candidats α l'adhΘsion doivent faire l'objet d'une attention particuliΦre. Le CCR devrait consacrer un effort particulier aux aspects scientifiques et techniques attachΘs au transfert de l'acquis communautaire dans le cadre des diffΘrentes politiques de l'Union; - le CCR devrait notamment faire porter ses efforts sur l'Θvaluation des impacts de la pollution atmosphΘrique sur la santΘ des populations, notamment en zone urbaine, en rassemblant les donnΘes ΘpidΘmiologiques sur les maladies respiratoires, allergies et autres manifestations possibles des effets des pollutions; - le CCR devrait travailler α intΘgrer l'amΘlioration de la qualitΘ des eaux et la mise en £uvre des directives sur le traitement des eaux usΘes, avec pour objectif le recyclage de l'eau et le recyclage des diffΘrents ΘlΘments contenus dans les eaux usΘes dans le respect de la qualitΘ des sols et de la sΘcuritΘ sanitaire des installations de production agricole.�