La commission a adopté le rapport de M. Jan DHAENE (Verts/ALE, B) qui approuve la proposition sans modification en première lecture de la procédure de codécision.