Suites données à la conférence paneuropéenne sur les transports

La troisième conférence paneuropéenne sur les transports tenue à Helsinki (juin 1997) a rassemblé des représentants des gouvernements et parlements des pays d'Europe (orientale et occidentale), des institutions de l'Union européenne et d'autres pays invités ainsi que des organisations et organes intergouvernementaux. Elle a adopté une déclaration finale qui définit une série de principes et d'objectifs, l'objectif global étant de "promouvoir des systèmes de transport efficaces et durables répondant aux exigences économiques, sociales, environnementales et de sécurité des citoyens européens, contribuant à réduire les disparités régionales et donnant à l'industrie européenne les moyens de lutter efficacement avec la concurrence sur les marchés mondiaux". Analysant les résultats de la conférence, le rapporteur, Günter LÜTTGE (PSE, D), met encore l'accent sur l'utilité d'une politique paneuropéenne des transports, opportunité unique de rechercher des solutions paneuropéenne aux problèmes que connaît le continent dans le domaine des transports. La Commission est par conséquent invitée à entreprendre une évaluation de la traduction pratique, dans l'UE et dans les États membres, des constats faits lors de la conférence et à tirer les conclusions de cette évaluation. Il conviendrait également que la Commission prenne en considération l'adhésion prochaine de nouveaux États membres, tout particulièrement en ce qui concerne la révision en cours et l'adaptation quinquennale des orientations relatives aux Réseaux de transport transeuropéens.�