Budget opérationnel CECA 1995: rectificatif
1995/2114(BUD)
-OBJECTIF : ce document vise à justifier les modifications apportées au
budget opérationnel CECA pour l'exercice 1995, dues en grande partie, à
l'élargissement de la Communauté. L'augmentation de 13,5% du budget initial
(passant de 291 MECUS à 331 MECUS) devrait pour l'essentiel permettre de
répondre à des demandes de cofinancements pour des aides sociales ainsi que
pour des aides en matière de recherche et de reconversion.
-CONTENU : Le projet de budget opérationnel CECA rectificatif pour
l'exercice 1995 est d'un montant total de 331 MECUS au lieu de 291 MECUS
initialement prévus. Les modifications portent sur les chiffres suivants:
.produit du prélèvement de 0,21%: il passe de 91 à 100,5 MECUS dont
l'augmentation est due principalement à l'entrée des nouveaux pays membres
dans la CE - pour 6 MECUS - le reste étant dû à l'augmentation des tonnes
d'acier imposables;
.solde net : réduction de 125 à 120 MECUS due à la mise à jour des
prévisions initiales de 1994;
.amendes et majorations : 3,3 MECUS ont été récupérés des suites d'une
sentence de la Cour;
.divers : remboursements d'aides à la reconversion pour la création
d'emplois lesquels n'ont pas été effectivement créés (ces remboursements ont
été effctués très rapidement dans l'année);
.annulations: l'augmentation de 11,3 MECUS est essentiellement due à la
sous-utilisation de la part des Etats membres des montants initialement
destinés à des aides sociales;
.ressources non utilisées de l'exercice précédent : l'augmentation de 27,9
MECUS est due à la reprise dans l'exercice 1994 de la totalité des réserves
destinées au dédomagement de 2 entreprises ayant subi des pertes dans le
cadre du régime des quotas de 1980-88 (cette reprise est rendue possible par
le règlement définitif du dédomagement avant la fin 1994);
.reprises sur la réserve pour aléas : le recours initialement prévu sera
évité en 1995.
En ce qui concerne les besoins :
.aides à la réadaptation : la dotation de 135 MECUS (+18%) permettra de
satisfaire aux demandes des Etats membres mais cet ajustement n'a pas
d'impact sur les travailleurs, bénéficiaires des aides cofinancées;
.aides à la recherche : la dotation de 60 MECUS (+15%) répond aux besoins en
matière de recherche technique (acier, en particulier);
.aides à la reconversion : la dotation de 33 MECUS (+10%) servira à répondre
aux attentes des nouveaux adhérents de la CE (et plus particulièrement de
l'Autriche);
.mesures sociales en liaision avec la restructuration des secteurs :
dotations inchangées.