Statut de l'association européenne
1991/0386(COD)
Ouvrant le débat sur son rapport consacré à trois propositions de règlement
et trois propositions de directive de la Commission au Conseil concernant
les statuts de l'association européenne, de la société coopérative
européenne et de la mutualité européenne, Mme Marie-Claude VAYSSADE (Soc.,
F) a rappelé l'importance de ce secteur:
- les coopératives en Europe comptent 63 millions de membres et
représentent un chiffre d'affaire d'un montant de 370 milliards d'écus;
- les mutuelles de prévoyance comptent quelque 47 millions de sociétaires et
couvrent ainsi 25 millions de familles;
- 3 millions de salariés animent des associations.
Mme VAYSSADE s'est félicitée du "dialogue fructueux" qui s'est déroulé entre
le Parlement européen et la Commission européenne à l'occasion de la
préparation de ce rapport ainsi que du consensus atteint au sein de la
commission juridique. Le rapporteur a exposé les trois principes essentiels
de son rapport:
- les statuts proposés sont optionnels. Ils sont prévus pour ceux qui
voudraient les utiliser. Il ne s'agit pas d'harmoniser les droits nationaux
concernant les associations, les coopératives et les mutualités qui doivent
garder leur spécificité;
- ces statuts sont parallèles à ceux qui seront fixés par les textes
concernant la société anonyme européenne;
- les propositions visent à sauvegarder les valeurs spécifiques de
l'économie sociale, à savoir la primauté de la personne et le non partage
des profits.
En ce qui concerne le statut des associations, Mme VAYSSADE s'est prononcée
en faveur du maintien du compromis obtenu à la commission juridique et a
réfuté les amendements proposés par M. James JANSSEN VAN RAAY (NL) au nom du
groupe du PPE. Selon elle, ces amendements sont dangereux car ils ne
concernent qu'un seul pays.
En ce qui concerne le statut des coopératives, Mme VAYSSADE s'est déclarée
prête à accepter les amendements concernant les unions de crédit (Credit
Unions) irlandaises.
Pour les mutuelles, le rapporteur a souligné le travail de la commission
juridique afin d'éviter de mettre en cause les spécificités nationales. Les
propositions ne concernent pas les régimes de base de sécurité sociale gérés
par des mutualités, comme c'est le cas en Belgique ou dans le secteur de
l'enseignement en France.
En conclusion, Mme VAYSSADE a souhaité que le Conseil des ministres prenne
rapidement une décision sur ces questions.
Mme Marianne THYSSEN (PPE, B), rapporteur pour avis de la commission
économique, a estimé que la Commission aurait mieux fait d'attendre une
décision du Conseil des ministres sur la société anonyme européenne avant de
présenter ses propositions sur les organisations concernées par le rapport
de Mme VAYSSADE. Une concurrence loyale entre les deux formes d'entreprises
est nécessaire, a-t-elle estimé.
Elle a regretté que le rapport ne tienne pas compte d'éléments particuliers
concernant les fonds de maladie et les couvertures de risques. En ce qui
concerne le rôle des travailleurs, elle s'est déclarée "surprise" de
retrouver des propositions dans le cadre de ces rapports alors qu'elles
constituent un problème très important dans les discussions sur
l'établissement de la société anonyme européenne. Elle a aussi demandé
pourquoi la Commission n'avait pas saisi l'occasion de faire des
propositions sur la structure générale des professions libérales.
M. Winfried MENRAD (PPE, D), rapporteur pour avis de la commission des
affaires sociales, a pour sa part relevé que les associations à but non
lucratif doivent être traitées différemment de celles qui sont des
associations avec un but typiquement économique. Il a souhaité qu'il y ait
une plus grande autonomie au niveau des Etats membres dans le
fonctionnement de ces organisations. En ce qui concerne le rôle des
travailleurs dans l'entreprise, qui peut aller simplement de la consultation
jusqu'à la cogestion à l'allemande (Mitbes-timmung), il a mentionné le
"danger d'échappatoire" que pourrait présenter la réglementation pour
certaines entreprises désireuses de ne pas appliquer leurs standards
nationaux exigeants. Pour lui, la réglementation ne doit pas simplement
garantir la consultation mais également le droit de participation. Les
droits actuels ne doivent pas être mis en péril par la législation
européenne, a-t-il conclu.
Parlant au nom du groupe socialiste, M. Rinaldo BONTEMPI (I) s'est félicité
de ce que soit maintenant ouverte la possibilité de créer des associations
européennes. Ceci est particulièrement important, a-t-il estimé, alors que
l'Europe sociale a pris beaucoup de retard par rapport à l'intégration
économique. Les associations démocratiques de citoyens, a-t-il poursuivi,
permettent de défendre la personne et les valeurs fondamentales.
Mme Nicole FONTAINE (F) a souligné au nom du groupe du PPE qu'il est très
important de fournir un instrument juridique aux associations qui
souhaitent développer leur coopération transfrontalière. L'exclusion des
sociétés qui ne poursuivent pas de but lucratif de la construction
européenne prévue par l'article 58 du Traité de Rome était anachronique. Les
propositions de la Commission au Conseil en ce domaine sont hardies,
a-t-elle remarqué, compte tenu de la diversité des réalités des Etats
membres, diversité qui ne doit pas d'ailleurs pas être mise en cause. Après
avoir indiqué que le rapport VAYSSADE est "globalement satisfaisant" pour le
groupe du PPE, Nicole FONTAINE a noté que le problème le plus délicat est
celui de l'équilibre entre les contraintes de transparence et la nécessité
de ne pas surcharger de contraintes administratives les petites
associations, fonctionnant souvent dans des buts d'action sociale sur la
base du bénévolat. C'est pour cette raison que le groupe du PPE a déposé des
amendements sur la subsidiarité, qui permettent le maintien des législations
propres à chaque Etat.
M. Manuel PORTO (P) a souligné au nom du groupe LDR que les associations
doivent prendre leur place dans l'économie sociale afin de combler les
carences qui existent dans la société. Les textes proposés permettent de
remplir les conditions appropriées.
Mme Aline ARCHIMBAUD (VertS, F) s'est félicitée au nom du groupe des Verts
que soient jetées les bases d'un statut européen pour l'économie sociale. Il
s'agit d'un secteur d'avant-garde, a-t-elle estimé, qui permet de réaliser
des investissements dans des secteurs utiles socialement et qui respectent
l'environnement. Même si le rôle des entreprises concernées est encore
modeste, il permet le développement d'une démocratie économique réelle. Elle
a espéré le développement de "réseaux européens et solidaires, unissant tous
ceux qui veulent exercer un droit de regard réel sur tous les plans sur la
production".
M. Lode VAN OUTRIVE (Soc., B) s'est inquiété des conséquences néfastes que
pourrait avoir la réglementation projetée sur les fonds de maladie belges.
Il a émis la crainte qu'elle puisse conduire à une privatisation plus
poussée et mette en danger la solidarité; selon lui, il y a un risque de
créer des caisses pour les riches et des caisses pour le pauvre.
MM. Thomas MAHER (LDR, Irl.) et Pa-trick COONEY (PPE, Irl.) ont pour leur
part attiré l'attention sur le sort des unions de crédit irlandaises. M.
COONEY a demandé spécifiquement que la deuxième directive bancaire ne
s'applique pas aux unions de crédit.
Le commissaire européen, M. Raniero VANNI D'ARCHIRAFI, dont c'était le
"maiden speech" à Strasbourg, a constaté que le débat sur les associations
et coopératives européennes constituait un "exemple type" d'un bon esprit de
coopération entre la Commission, le Conseil de ministres et le Parlement
européen. Il s'agit d'un secteur très important pour la relance européenne,
a-t-il ajouté. Il a espéré que les discussions se concluent rapidement au
Conseil des ministres, précisant que la Commission peut accepter quelque 75%
des amendements proposés. Il a indiqué que la Commission se prononcera
contre les amendements prévoyant une trop grande flexibilité et faisant
perdre au secteur ses spécificités et contre ceux qui feraient courir des
risques graves aux membres des coopératives et aux tiers. Par ailleurs, la
Commission acceptera certains amendements permettant une simplification de
la règlementation en matière de publicité et de comptabilité. Par contre, en
ce qui concerne le rôle des travailleurs, la Commission rejettera plusieurs
amendements qui auraient comme conséquence implicite d'introduire la
cogestion dans les onze Etats membres où elle n'existe pas.
VOTE Le Parlement européen a adopté en première lecture le rapport de Mme
Marie-Claude VAYSSADE (Soc., F) consacré à trois propositions de directive
et trois propositions de règlement de la Commission au Conseil portant sur
un statut européen des coopératives, des mutualités et des associations et
sur le rôle des tra-vailleurs dans ces trois types de société.
Le Parlement a notamment adopté par 190 voix contre 154 et 20 abstentions un
amendement déposé par Mme Raymonde DURY (Soc., B) concernant les mutualités
européennes. Cet amendement fait une distinction entre les mutualités
européennes de prévoyance et les mutuelles européennes exerçant d'autres
activités.
Par ailleurs, le Parlement a rejeté plusieurs amendements déposés au nomdu
groupe du PPE par MM. MENRAD (D) et JANSSEN VAN RAAY (NL). Ces amendements
prévoyaient une distinction entre les associations définies comme
économiques et les autres et faisaient référence au droit de co-gestion des
travailleurs dans les associations européennes.
Dans son explication de vote, Mme Raymonde DURY (Soc., B) s'est félicitée
que le Parlement, par son vote, ait pris en considération la situation
spécifique des mutuelles et mutualités belges.
Pour sa part, M. Winfried MENRAD (PPE, D) a tenu à souligner qu'il n'était
pas d'accord avec le texte tel qu'il a été voté par le Parlement concernant
les droits des travail-leurs dans les associations européen-nes. Il a estimé
que la réglementa-tion telle que la souhaite le Parle-ment "conduira à un
désordre institu-tionnel".
M. Elmar BROK (PPE, D) a souhaité que les différences entre les Etats
mem-bres puissent davantage être prises en considération. Il a fait
remarquer qu'un grand nombre de députés du groupe socialiste s'est prononcé
contre le pouvoir de co-décision des travailleurs dans les associations
économiques.
Le rapporteur, Mme VAYSSADE, a re-gretté le vote du Parlement sur les
mutualités qui "conviendra aux seuls Belges". Dans les autres pays, il n'y a
pas de différences sémantiques entre les mutuelles et les mutualités. Elle a
souligné à l'attention de M. MENRAD qu'elle n'avait pu soutenir son
amendement introduisant une dif-férence entre les associations économiques
et les autres associations, différence qui est typiquement allemande car