Budget 1996: section III
1995/2234(BUD)
En adoptant le rapport de M. ELLES (PPE, RU), le Parlement européen approuve
le projet de budget général de l'Union pour 1996 (Section III -
Commission).
.Généralités :
Dans la première partie de sa résolution, le Parlement européen regrette que
tous les Etats membres n'aient pas encore ratifié les conclusions
d'Edimbourg sur les ressources propres et demande que cette ratification
intervienne au plus tôt. Il souligne qu'il a suivi scrupuleusement les
orientaions définies en avril 1995 et a commencé à établir un lien étroit
entre la mise en oeuvre du budget de l'année en cours et les propositions
pour la première lecture du budget suivant. En ce sens, le Parlement a
décidé de renforcer le contrôle sur l'utilisation des crédits et demande que
l'utilisation de la réserve et le blocage des crédits fassent l'objet d'une
réflexion appronfondie d'ici le 30.05.1996. En outre, la Commission devrait
fournir rapidement des informations sur le possible élargissement de l'Union
aux PECO et sur les efforts à déployer par la Communauté dans ce sens.
* Bases juridiques :
Le PE regrette que la Commission ait décidé arbitrairement (sans
concertation préalable) de supprimer certaines actions ou projets pilotes,
faute de bases juridiques pour les étayer. Il demande dans ce sens qu'un
arrangement global soit pris entre les 2 branches de l'Autorité budgétaire
afin de trouver une solution à ce problème par la voie d'un trilogue
institutionnel.
* Budget :
- rubrique I : le Parlement s'en tient à l'accord conclu le 24.07.1995 en
matière de dépenses agricoles mais juge inappropriée l'augmentation de la
ligne directrice après la présentation effective de l'APB. Il fait en outre
savoir que des économies de 60 Mécus devraient être réalisées dans le
domaine de la mise en jachère, montant qui devrait être réaffecté à des
programmes relatifs à l'amélioration de la production ;
- rubrique II: Le Parlement déplore à nouveau les lacunes des systèmes
d'acheminement (notamment en ce qui concerne l'Objectif 1) et approuve la
décision d'inscrire les crédits de la réserve pour les initiatives
communautaires au chapitre B0-40;
- rubrique III :
.en ce qui concerne les réseaux: le PE constate que l'exécution des crédits
1995 est restée très basse et approuve l'affectation d'un montant de 280
Mécus pour les réseaux transeuropéens de transport (B5-700) dont 25%
seraient versés dans la réserve,
.culture, éducation et médias : le PE demande que des efforts réels soient
entrepris en matière de sports ainsi qu'en matière de tolérance dans les
sociétés européennes,
.information : constatant l'amorce d'un processus de coopération entre les
services des institutions, le PE regrette que l'intention de mettre sur pied
un nouveau système d'information interinstitutionnel ne soit pas plus
clairement définie. Des synergies doivent donc être mises en place, y
compris entre le Parlement et la Commission sur le plan des ressources
humaines et financières. Il approuve en particulier un amendement visant à
fournir aux citoyens une information spécifique sur les réalisations et les
acquis communautaires (programme PRINCE). Les crédits affectés à ce
programme sont inscrits dans la réserve en l'attente d'une décision,
.Agences : tout en soutenant les agences spécialisées de l'Union,le PE
rappelle que ces dernières doivent respecter des impératifs budgétaires et
ne peuvent étendre leurs activités et leurs budgets sans une preuve
effective de leurs besoins. Il propose à toutes les agences d'apporter toute
modification utile à leurs règlements internes pour avoir accès à la réseve
globale pour les agences,
.environnement : tout en se félicitant de ce que les actions dans ce domaine
doivent soutenir un développement durable, il invite la Commission à
présenter dici le 08.12.1995 un code de conduite visant à intégrer la
dimension environnementale aux politiques communautaires. A cet effet, il
énonce un certain nombre de principes qui doivent guider à la rédaction de
ce code (notamment dans les crédits accordés au titre des fonds structurels,
les crédits accordés dans le cadre des grands projets ou programmes
communautaires, les nouveaux programmes qui doivent respecter les principes
environnementaux de la PAC, de la politique énergétique, du réseau Natura
2000 et de la directive sur les habitats);
- rubrique IV :
Le Parlement appuie vivement la décision de débloquer 35 millions d'écus
pour la reconstruction de Sarajevo et 15 millions d'écus pour d'autres
régions de l'ex-Yougoslavie. Tout en acceptant les montants attribués à
PHARE, TACIS et MEDA pour la période 1996-1999, il demande que ces montants
soient hautement contrôlés (des rapports réguliers sont demandés sur
l'impact des projets réalisés et leur évaluation).
Il demande qu'un chapitre distinct soit prévu dans la PESC et que le Conseil
respecte le TUE en matière d'actions communes (il rejette la pratique qui
consiste à passer outre les décisions budgétaires comme cela a été le cas
lors du déblocage de crédits pour Mostar).
Il demande également à la Commission de fournir des informations détaillées
sur l'exécution de la ligne Afrique du Sud (B7-5070) et propose, qu'en
matière de pêche de nouveaux postes budgétaires soient créés pour les
accords internationaux, les protocoles financiers et les contributions de
pêche afin d'accentuer la transparence du budget.
- rubrique V :
Le Parlement décide que 10% du financement prévu pour les délégations
extérieures de la Commission doivent être inscrits dans une réserve spéciale
et ne seront débloqués que lorsqu'un accord sera intervenu sur la
composition et le financement du personnel de surveillance dans les pays
bénéficiaires de PHARE et de TACIS. Le Parlement demande également une étude
que le statut du personnel externe des délégations précisant la répartition
des fonctionnaires, des agents locaux et du personnel non statutaire, la
répartition des différentes sources de dépenses et la transparence des
contrôles.
Il décide, en outre, de créer de nouveaux postes pour le secteur
anti-dumping et appuie la stratégie adoptée pour lutter contre la fraude.
Il inscrit dans une réserve les frais de missions des Commissaires et
demande à être régulièrement informé sur les rétributions et remboursements
perçus par les Commissaires notamment dans le cadre de leur participation à
des manifestations officielles.
Parallèlement, le PE se félicite de la mise en place du programme GEMINI
(jumelage entre villes d'Europe et des pays de l'Est)ainsi que des efforts
faits en matière de coopération interinstitutionnelle sur le volet
administratif du budget.