Betteraves à sucre: octroi d'aides aux producteurs portugais jusqu'en 2001/2002

1997/0222(CNS)
En adoptant le rapport de M. Juan Luis COLINO SALAMANCA (PSE, E), le Parlement européen a approuvé la proposition. Il demande que la Commission présente au Conseil et au Parlement un rapport sur le fonctionnement du régime des aides nationales avant la fin de la campagne de commercialisation 2001/2002 et qu'au vu du résultat, l'on puisse, le cas échéant, proroger l'octroi de ces aides. �