Budget 1998: autres sections

En adoptant le rapport de MM. Stanislaw TILLICH (PPE, D) et John TOMLINSON (PSE, RU), le Parlement européen arrête en deuxième lecture le budget des Communautés pour 1998 (toutes sections confondues) à 91.012,938 millions d'écus en crédits d'engagement et à 83.529,767 millions d'écus en crédits de paiement, ce qui représente une augmentation de 2,1% en crédits d'engagement et de 1,4% en crédits de paiement par rapport à 1997. Sur le plan de la procédure budgétaire, il note avec satisfaction, qu'abstraction faite des amendements présentés par le Parlement à son propre budget et à celui du médiateur, le Conseil a avalisé pour la première fois sans amendement la première lecture du Parlement du projet de budget concernant les autres institutions. Il est ainsi d'avis qu'une seule lecture devrait fournir aux institutions concernées plus de marges de temps et les invite à saisir cette occasion pour améliorer l'exécution de leur budget respectif. Enfin, le Parlement rappelle son attachement à une nomenclautre transparente et efficace en matière de dépenses administratives.�