Spéculations animales: interdiction d'utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances β-agonistes

En adoptant le rapport de M. Karl Erik OLSSON (ELDR, S) à une large majorité, le Parlement européen a adopté des amendements à la directive demandant que l'Union européenne soutienne la recherche scientifique de manière à définir complètement les effets de la testostérone, de la progestérone, de l'acétate de trenbalone, du zéranol et de l'acétate de mélengestrol sur la santé du consommateur. Un autre amendement insiste pour que, suite à une étude pertinente du contenu précis de ces hormones et de leurs effets, la protection de la santé publique ainsi que celle du consommateur soit un objectif essentiel. En outre, le Parlement européen a adopté un amendement qui demande à la Commission de revoir la gestion et les systèmes de contrôle des importations de viande en provenance des pays tiers, ceci étant essentiel pour que la suppression des hormones soit réellement effective.�